Season 5, Episode 23 - Under My Skin

Σε αυτό το επεισόδιο, ο Δρ. Χάουζ και η ομάδα του αναλαμβάνουν την υπόθεση μιας μπαλαρίνας με πνευμοθώρακα, η οποία φοβάται πως δεν θα μπορέσει να χορέψει ποτέ ξανά. Εν τω μεταξύ, ο Δρ. Χάουζ συνεχίζει να υποφέρει από αϋπνίες και να βλέπει το όραμα της Άμπερ.