Season 5, Episode 19 - Locked In

Ο Δρ. Χάουζ τραυματίζεται στη Νέα Υόρκη σε ένα ατύχημα με τη μηχανή και χρειάζεται νοσηλεία. Στο διπλανό κρεβάτι, θα συναντήσει έναν ασθενή που πάσχει από ολική παράλυση, μετά από ένα σοβαρό ατύχημα με το ποδήλατο. Με παρέμβαση του Χάουζ, ο ασθενής μεταφέρεται στο Πρίνστον για να βρουν την ακριβή αιτία της κατάστασής του.